“我不想活了”!養殖場的魚太緊張壓抑 – 最新研究發現

魚和其他的生物一樣,

和我們一樣,

也會鬧情緒,

也會抑鬱、難過,

他們和我們一樣都想活下去。

否則,他們就可能自殺。

Royal Society Open Science的一項新研究表明,工業化養殖魚類嚴重抑鬱。

來源:http://rsos.royalsocietypublishing.org/content/royopensci/3/5/160030.full.pdf

死氣沉沉漂浮着的鮭魚

被認為已經“放棄希望”了。

根據 Seeker.com, 該研究的主要作者、哥德堡大學生物學家 Marco Vindas 告訴探索新聞:

我不能說他們在自殺,但從生理學上講,他們已經到了可承受的極限,而由於外在環境不會改變,他們最終會死於這樣的狀況。

來源:http://www.seeker.com/stress-and-depression-seen-in-farmed-salmon-1818268510.html#news.discovery.com

科學家們在“放棄希望”的鮭魚體內檢測到相當高含量的皮質醇,一種應激荷爾蒙。還觀察到5-羥色胺能系統,一種睡眠、呼吸和情緒的關鍵調節劑在持續增加。在遭受貧困和經濟困難的人群研究中也曾有過類似的發現。

上圖為養殖場健康的大西洋鮭魚;下圖為發育遲緩、奄奄一息的鮭魚。圖片來自Ole Folkedal

養殖場的魚類生活在擁擠的水箱中,經常遭受攻擊,面臨食物爭奪戰。他們還必須忍受光線、水深、水流等的持續變化。

與工業化養殖的豬、牛和雞一樣,魚類也遭受巨大的痛苦。轉變為富有同情心的嚴格素食者吧!這樣就能幫助拯救遭受惡劣待遇的魚類了。

點擊這裏 – 5道純素美味海鮮食譜

相關閱讀:

紐約時報:魚會痛!!?但這並不是廢話。

看過魚生氣嗎?當男孩張嘴挑釁,魚的反應竟。。

魚能認出你的臉,這下你還好意思么?

翻譯志願者:JuneKang @ MFA

願所有生命都能被溫柔對待